Kabar lan MasyarakatBudaya

Lukhari apa?

Sabanjure Anglicisms ing basa Rusia saka wektu kanggo wektu dadi kesempatan kanggo diskusi dawa. Fenomena kasebut bisa dikritik utawa diobati kanthi tenang, nanging kadhangkala kepéngin migunakaké tembung-tembung asing kasebut dadi lucu, yen ora bentuke formulir. Contone, "lukhari" - apa tegese kaya ngerteni tembung iki, utamane yen konteks ora mbantu njlentrehake kabeh, lan malah bingung? Ing Internet bubar, ana ekspresi sing luwih mbingungake: Barvikha Lukhari Vilage, lan diterapake sajroning pangertèn sing rada pejoratif. Kita bisa nganggep yen lukhari iku awake dhewe utawa gawe piala. Ing kasunyatan, kabeh iku luwih prasaja lan ing rasa luwih konyol.

Mewah: gradasi paling dhuwur saka kemewahan

Ora suwe, pamanggih kaya "laxtery", kertas jiplakan saka Inggris Luxury disemprotake menyang wong akeh. Apa sing mung ana ing kelas buri kelas prasaja dumadakan dadi publik, lan amarga iki ana karyawan kreatif saka agensi iklan lan majalah sing nggilap. Laksheri minangka bagean tartamtu saka pasar, sing menehi barang status, kemewahan motore, eksklusif. Kualitas lan fungsi ora entuk peran apa-apa, sing paling penting yaiku biaya dhuwur lan personalisasi penawaran, ora bisa diakses kanggo "wong liya". "Lukhari" minangka kertas ngelus-elus saka English Luxury, lan ora mung lelandhesan.

Kepiye Luxury dadi "Luhari"?

Kathah Anglicism ngalami distorsi slang, lan Kemewahan asli ing Rusia manggon minangka konsep "kemewahan" sing luwih sederhana lan luwih akeh, ing makna "kelas paling dhuwur, pilihan sing paling apik." "Lux" uga ngalami distortions jargon lan hibrida, Rusian suffixes lan endings ditambahake, saka kene muncul "kemewahan", sing kalebu ing kategori "kemewahan" - paling apik.

Miturut luhari, luhari minangka jenis Anglicisme sing diadaptasi, sing asring diarani barbarisme. Iki minangka wacan langsung lan sing disederhanakaké kanggo nulis kertas saka basa Inggris ing wicara umum. Mula, tembung kaya "wow", "oke", "okayno", lan "lukhari" wis ilang.

Cara mbedakake laksheri saka luhari

Yen kita mbandhingaké kategori saka "laksheri" karo counterfeits, banjur beda ing istilah dadi ketok. Luhari iki, umpamane, minangka replika kualitas apik saka tas Birkin kanthi logo ing papan sing paling penting. Perlu ing tas kertas nganggo logo, supaya saben wong bisa ndeleng kepiye carane wong tuwa saka tuku mewah marches liwat kutha.

Ana tuladha caustic: "sing kabeh kudu sugih". Menehi kemewahan lan impen tanpa pikirane saka gaya selebritis, upaya kanggo ngowahi awake dhewe dadi refleksi saka kaendahan saka majalah mengkilap - iki luhari sing nyata. Gambar luhari-gurl sing paling padhang, mbok menawa, ora suwe ditampilake ing klip kanggo lagu "Exhibit" saka grup "Leningrad". Minangka aturan, manifestasi gaya luhari pancen ora cetha, kaya wanita ing jas mink mahal ing pantai panas sing dikubengi dening turis setengah telanjang.

Akibat saka materialisme

Kepinginan kanggo nduwe barang-barang merek modern merujuk marang fenomena kaya "thingism". Kadhangkala, iki diarani penyakit, nanging luwih asring tinimbang ora mung ketaatan tanpa pikirane kanggo tren modhèrn lan saran. Industri fashion iku kejem marang pikiran sing isih enom lan rapuh, lan bisa uga angel dihindari yen sampeyan wiwit niru bintang-bintang. Kajaba iku, ora ana barang-barang bermerek sing disalahake, umpamane ngoceh, malah ngandhut - kabeh gumantung marang tingkat perkembangan intelektual masyarakat. Kebijaksanaan wong "ketemu ing sandhangan ..." ilang kelanjutan logis ("lan diiringi liwat pikiran"), lan katon soko ing ngarep.

Apa tegese luhari ing kinerja bocah wadon biasa saka pedalaman? Ing Internet, video sing akeh nyebar ing ngendi bocah-bocah wadon bocah-bocah wadon diundang saka ngendi, lan modele cah wadon sing dijawab kanthi manik: "Barvikha Luhari Wilage". "Barvikha Luxury Village" minangka kompleks ritel lan hiburan ing wilayah pemukiman pondok bergengsi sing padha ing dalan Rublevskoe. Iku bangga ngumumake keterlibatan ing donya sing dipilih - dadi naif lan konyol sing dadi alesan kanggo figurants video, utamané yen sampeyan njupuk kacepetan komentar ala lan derogatory.

Kesesuaian nggunakake tembung "luhari" ing wicara swara

Sawise dadi jelas apa arti "Lukhari" lan carane konsep iki beda karo "laxheri", ana pitakonan sing cukup lumayan: apa gunane nggunakake tembung iki kabeh? Ing kasunyatan, saka Anglicisms sing kacilakan kaya mengkene bisa ngarteknikake konsep kanthi makna sing beda-beda, diperkaya lan konkrit. Iki apa sing kedade saiki karo tembung sing kita pikirake.

Ing wayahe, "lukhari" ora sinonim kanggo "laksheri". Iki minangka jeneng kanggo kepinginan manungsa naif kanggo medhak kanggo wong sing melu stratum masarakat, mbuwang bledug ing mripat, kanggo nggambarake wong status sosial sing luwih dhuwur. Fenomena kasebut ora anyar lan ing klasik kasebut kerep kerep: saka Khlestakov nganti Golohvastov.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 jw.unansea.com. Theme powered by WordPress.