Womanizer, philanderer, wong Ladies '- ing dina kita kaki-nini supaya disebut gagah wong courteous. Padha sumurup carane cleverly "pendekatan kanggo nangani", IE. E. Kanggo Kiss tangan Lady kang, ngomong muji flowery padha disetujui lan arang banget seductive. Kaping olahan purun sing dawa ical. Lan iki minangka tembung sing netepake iki jinis wong ing basa kita tetep, sanadyan digunakake arang. We njaluk ngerti wong!
Digression ing dictionaries
Minangka tansah, kanggo nggawa metu makna tembung, kita nguripake kanggo Kamus. Lan padha bilih wong Ladies '- a seducer wanita, tape abang (sing nyeret konco wong, IE ngrawat ..), punika saya looking kanggo urusan katresnan anyar, tentrem sesambetan karo wanita. Sinonim dari kata iku jeneng "Casanova," "Don Juan", "playboy", "libertine", "smoothie". Saiki wong Ladies '- a jeneng umum. Nanging, iku asalé saka dhewe sing - jeneng kriya karakter.
Oh, sing novel sentimental!
Ing setengah pisanan saka abad kaping 18 ing sastra Western iki didominasi dening sentimentalism. Kanggo arah iki ditondoi dening manungsa waé tambah saka writer kanggo negara psychological saka wong, pengalaman rohani, raos ing donya - ". Sentimentality" Lovelace - iku jeneng saka karakter utama moral novel sentimental dening Inggris writer Richardson kang "Clarissa, utawa crita saka Lady enom." Woman, lancip, tender, sensitif, alam romantis, dadi korban saka jawatan cidra lan seduction pinter, thrifty, cynical, cidra ningrat karo angel katon. Kanthi release saka buku ing masyarakat kejiret jeneng Lovelace. tembung iki dadi sinonim kanggo deleng wong isis seeking kanggo urunan, boten janjeni hubungan katresnan, flirtation, ngulandara.
Pesona villainy
Romawi Richardson wis sukses banget ora mung ing maca umum Inggris. isine dikenal part uga-educated saka populasi ing Eropah Kulon lan Wétan lan Donya Anyar. Ing Rusia, padha maca Ladies, ngalamun saka bejat pahlawan-pacangan. Pushkin ing "Evgenii Onegine" ngandika Tatiana ambruk ing katresnan karo "Cidra lan Richardson lan Rousseau." Pengarang karya malah ngeluh sing jahat, wong Ladies ', wong luwih populer tinimbang Clarissa becik lan prayoga. Critics wektu sing, kaya dina iki, iku unanimous ing mratelakake panemume sing Richardson Tom Jones - siji saka karakter paling striking, asli lan menarik ing sastra Inggris. Gambar iki saka "Iblis" ing "guise disik" - nengsemake, lucu, ora wedhi, wani lan ora mangerténi tega.
iku menarik
Ngerteni sing wong iki Ladies ', kita bakal terus riset kita. Saka kaca jeneng novel kang wis jumangkah menyang donya, lan iki dijupuk munggah dening panulis liyane, iku wis ing abad kaping 18 sing padha, dadi jeneng kluwarga. Nanging, ngetik menyang berkas sudhut, kang katulisan ing basa Rusia sing beda sethithik saka ing basa asli. Ing Inggris jeneng sing bener - Lovelace, kang tegese "katresnan renda." . Sing alesan Richardson kang disebut pahlawan, lan karo Petunjuk saged nenun tresna urusane minangka Master tat: elegan, subtle, licik, subtly. versi Russian uga muncul, mbok menawa dening analogi karo tembung "nyekel" - womanizer. Words kanggo wong pilih cocok: lecher, isis, philanderer. Nanging padha Pushkin, a connoisseur gedhe sastra, kang wis bakat linguistik lancip ing "Onegin" digunakake ing wangun bener saka jeneng - ". Lovelace" A Lovleysy - jeneng kulawarga banget umum ing Inggris!
Aku ngerti saka cute ...
conto Apik banget heartthrob marang kita lan sastra Rusia kita. Elingi Onegin! Panjenenganipun genius "èlmu passion tender" bener - flirting lan seduction. Nyerat bab iki Pushkin: Eugene karo muda bisa ", wong lamis, katon languid, languish, dissuade, nggawe pracaya", wong iki "languidly bisu" lan "passionately eloquent." Onegin ora alangan disturb "flirts notebook" tiba jantung ing katresnan, banjur, kanggo sijine basa saiki, "metu." Man-wolf - supaya bakal ciri dina muda. Lan ngatur, ing kasunyatan, tengen! Liyane banget serdtseedstva - Pechorin saka "Pahlawan Wektu Kita". Minangka cathetan kang diputer seduction Putri Maria. Aku ngatur kanggo tiba ing katresnan karo Bela. korban ana alam non-permanen saka iman kanggo akèh taun. Minangka wong bener nyatet pahlawan, raos padha ora sumber rasa seneng wanita lan bungah, frustasi lan ngarep-arep mlayu.
mujur psychological
Ayo dadi nyoba kanggo deduce karakteristik zapravskogo Lovelace. Kaping kabeh, iku wong, cukup mesthi, giat banget, bisa kanggo njupuk kabeh ing kontrol - saka langkah pisanan seduction kanggo isolasi novel. Lagi gampang kanggo njupuk lan ketemu karo sampeyan kaya Lady ngendi wae: ing transportasi umum, kafe, ruangan, perusahaan. Lan malah yen wong wadon wis nikah, utawa dheweke wis penggemar - iku ora Matter, Casanova zapravskogo kasunyatan iki ora mandheg. Ing nalisir, iku bakal menehi kahanan akeh-needed iki jinis wong ketajaman lan Ambu. Sawise Lovelace, rodo, iku ora kasengsem ing asil pungkasan, nanging proses "mburu", pangembangan siasat lan strategi, lan implementasine sing bertahap. Alamiah, wong-wong iki devilishly nengsemake, courteous. Sawetara supaya ing tampilan romantis lan tumindak patut. Armfuls kembang, pangenalan ayu, peparingé, mangan dening cahya lilin - Lovelace lan seneng piyambak saka intrik sing waged. Amarga asring lagi aesthetes bener! Lan kanggo muter strings lanang saka nyawa wong wadon kang kanggo wong kuwi - bungahaken bener. Apa aku pasrah ngapusi - gumantung piyambak Ladies. Arep nemu padhang, liburan dina, nanging tanpa pangarep-arep sing bakal terus sesuk, nalika Lovelace - Gentleman sampurna kanggo sampeyan. Wedi tetep karo ati - tetep adoh saka iku!