Apa makna saka phraseological "kothak Pandora"?

Meh saben bangsa ana ungkapan sing duwe makna khusus. Padha digunakake ing kahanan cocok menyang Nilai tartamtu. Mesti wae, kita ngomong bab phraseologisms. Nanging supaya ngerti makna saka expression, punika perlu kanggo duwe informasi babagan asal. Biasane, statements sing diwiwiti ing abad kaping kalih, dongeng, Legenda lan crita. Contone, phraseologism "kothak Pandora" Nilai ditemokake ing legenda Yunani kuna.

Ing mitos wong wadon, "kabeh dinten"

Miturut legenda, yen wong urip kanggo dangu lan wis kesehatan banget. Paradise ing bumi ana, lan ora ana kang sumurup masalah sembarang. Nanging Prometheus nyolong geni saka gods menyang Gunung Olympus suci lan kaparingake marang wong. Sak duka iki Paling Dhuwur mutusaké kanggo ngukum manungsa lan dikirim menyang bumi Pandora. Hera marang dheweke craftiness katu lan, Athena marang sandhangan dheweke nggoleki, lan Aphrodite digawe dheweke indescribably ayu. Lan Zeus diwenehake Woman mati, kang ing mitologi diarani "kothak Pandora". Ing Nilai saka hadiah iki bisa diterangno dening kasunyatan sing Dewa-Dewa esih seneng wong lan menehi kasempatan a. Nanging, sing cah wadon ora mbangun-turut Zeus lan kabuka mati ing. Saka nyuwil kabeh masalah, penyakit, wedi lan gething, lan ing ngisor ana mung ngarep-arep ing gêtih saka Zeus.

Meaning phraseologism "kothak Pandora"

expression iki, bisa ndeleng saka ringkesan saka ndhuwur mitos, manzai "sumber unhappiness lan kasangsaran." Sing ora apa soko sing bisa kasil efek temenan ala. statement iki kuwat entrenched ing akèh basa, lan kedadean iki bisa diterangno dening kasunyatan sing ana regane duwe hubungan. Sing jeneng Pandora mung dianggo kanggo mitologi, iku kombinasi sing ora ketemu ing panggenan liya, lan namung siji makna.

nggunakake ungkapan

Meaning phraseologism "kothak Pandora" namung dipunginakaken ing jaman modern. Apike, ing jeneng sadurungé saka cah wadon (drama aksara Sophocles) kasebut minangka nouns umum, kang disebut wayang, mannequins kanggo nduduhake klambi ing fashion nuduhake minangka awal minangka abad ka-17.

Crita iki dadi misuwur banget saiki. Dadi, ing essayist Prancis misuwur Zh. K. Bayi digawe lan presented ing interpretasi saka drama "Pandora" ing taun 1992. Uga, jeneng bisa ditemokaké ing karya sastrawan bakat saka periode Soviet, sedulur Strugatsky, utamané ing karya ing siklus, wakil saka kang kitab "Noon, 22 Century". Kene, jeneng planet Pandora wis dijamin karo grumbul wana, dipanggoni dening macem-macem kewan mbebayani (rakopauki, tahorgi lan liyane).

Uga Nilai phraseologism "kothak Pandora" digunakake ing adaptasi film Hollywood, kayata "Lara Croft. Tomb Raider "ing seri" The Cradle of Life "digunakake unsur iki, kang siji saka artefak paling penting. Asring pola mitologi iku saiki ing adaptasi film saka pahlawan, contone ing seri bab Warrior Princess nami. Ana katon karakter fiksi - ing putu saka Pandora karo mati ing.

Loro saka nggunakake expression iki ing karya Fantastic lan nyata, iku bisa ditemokake ing saben dinten gesang. jeneng Pandora disebut asteroid cilik lan rembulan planet Saturnus (dibukak ing 1980). virus ing 2013 uga taun dibukak karo nomer ageng set gen (luwih saka 2000). Panjenenganipun ketemu ing pesisir Chili, lan ing sawetara banyu ing Australia. A tim ilmuwan saka Perancis, dibukak ing "penemuan", diarani iku "kothak Pandora".

Kene kita wis dianggep, kang tegese "kothak Pandora" lan marang conto nggunakake expression iki ing urip nyata lan karya sastra. Idiom iki populer banget, wiwit ana ing statements kuwi ora nggambarake makna saka kahanan karo jalaran negatif.