Avetik Isahakyan: biografi lan karya

Famous Armenian puisi Avetik Isahakyan kiwa warisan sastra gedhe, kang isih ing awal abad kaping 20, iku dadi kasedhiya kanggo nonton Russian-ngandika ing terjemahan dening Alexander Blok, Bryusov, Ivan Bunin lan Pasternak. Ora kurang menarik iku crita kang gesang, kang ing taun Uni Soviet iki presented kanggo umum ing wangun kasebut kanthi teliti, diowahi. Ing tartamtu, malah 20-30 taun kepungkur, malah ing Armenia dhewe, sawetara wong sumurup pamenang Stalin Bebungah saka jurusan pisanan ing taun 1921, njupuk bagéyan aktif ing organisasi saka "Operation Nemesis".

Avetik Isahakyan: A Biography (kanak-kanak)

puisi lair ing taun 1875 ing Alexandropol Province Erivan (kekaisaran Russian, saiki Gyumri, Armenia). Bapanipun - Sahak Isahakyan - yaiku anak saka pengungsi saka Old Bayezid, sing ing taun 1828 padha dipeksa ninggalake omah lan lunga karo pasukan Russian retreating ing Shirak jurang.

Minangka anak, nenek Avo sinau sethitik lan ibu Almast. Minangka wong kerep ngomong mengko, padha personified kanggo wong becik saka wong wadon patriarchal Armenian, maha pengabdian marang kulawarga, lan gelem keno kasangsaran sembarang demi kemakmuran sawijining. Saka wong-wong mau wus krungu akeh tales saka Legenda, kang dadi basis saka karya paling ditulis dening wong.

Study in Seminari

ayat kang Avetik Isahakyan wiwit nyerat nalika umur 11. Rauh kulawarga banjur ziarah kanggo St. Echmiadzin, kono ketemu karo mahasiswa saka kondhang saindhenging Gevorgyan Seminari Kristen Timur. Senajan kawruh taruna marengake pass ujian mlebet, institusi sing dibutuhake manajemen kanggo ngirim dokumen kanggo pendidikan utami, kang wis ora Isahakyan. Banjur wong tuwané menehi saran kanggo ngirim anake sekolah kanggo taun ing biara Archa. Ana Avetik nuduhake rajin gedhe, lan bali menyang Echmiadzin ing taun 1889, disahké langsung ing 3 kelas seminari.

Kaya 150 siswa liyane sing teka saka macem-macem bagian Eastern lan Western Armenia ing 1891 Avetik Isahakyan njupuk bagéyan ing kerusuhan mahasiswa. Salah syarat wong enom, sing gelem rawuh ing ceramah, ana kanggo gratis saka mirootrecheniya sumpah sing nglarang komunikasi karo njaba, kajaba kanggo kunjungan kulawarga occasional. Ora gadhah dhewe, akeh mahasiswa sing kelas tengah, kalebu mangsa saka pujangga kang misuwur, kiwa seminari.

sinau ing luar negeri

Kawruh gained ing seminari, ngendi saliyane subjek teologi akèh manungsa waé, iki mbayar kanggo ajaran basa manca, wis mbantu Avetiku Isaakyanu ing lelampahan liwat Eropah, sajrone saka 1892 kanggo 1895, piyambakipun sinau filsafat lan antropologi ing Universitas Leipzig. Banjur wong enom banjur kanggo Geneva, ngendi piyambakipun kuliah wonten ing ceramah G. V. Plehanova, sing digawe kesengsem gedhe ing wong.

Gabung ing rangking saka "Dashnaktsutiun"

Lajeng nalika sampun wangsul Eastern Armenia, Avetik Isahakyan mutusaké kanggo nglakoni marang perjuangan politik. Kanthi iki, piyambakipun kagabung ing rangking ilegal aktivitas ing tlatah Kakaisaran Rusia, salah siji saka partai politik Armenian paling tuwa "Dashnaktsutyun". aktivitasé durung musna unnoticed, lan ing taun 1896 pujangga iki dipenjara lan ngginakaken taun ing pakunjaran, Erivan, sawise kang dipunasingaken kanggo Odessa.

Kalean kanggo lelungan luar negeri, piyambakipun pindhah dhateng Zurich, kono mirengke ceramah ing sastra lan sajarah filsafat ing Universitas lokal. Nanging Isaakyan ora bisa tetep dawa adoh saka ngarep, lan bali menyang Alexandroupoli ing 1902, maneh dadi melu ing perjuangan revolusioner marang pamaréntah tsarist. Dheweke nuntut ngarsane ing Tbilisi, ngendi puisi iki dipenjara maneh ing taun 1908 lan 6 sasi padha dikirim menyang pakunjaran Metekhi bebarengan karo wakil kaum intelektual Armenian.

Urip ing pangasingan

Nggawe manawa Isaakyan ora "re-pendidikan", panguwasa wis mutusaké ing expulsion kang saka ing tanah Kakaisaran Rusia. Ing taun 1911, puisi kapeksa negara lan dienggoni ing Jerman. Ing awal Perang Donya Pisanan, wong iki arang banget mrihatinake bab plight saka Armenians in Turkey, ngendi pamaréntahan negara sing seng di tuduh saka ndhukung Rusia. Sanalika ngalami buron lan pogroms, malah pedunung ing wilayah sing padha ing kadohan saka ewu kilometer saka garis ngarep.

Supaya kanggo nyegah Isaakyan ontran karo Johannes Lepsius lan Paulem Rorbahom, diatur dening Jerman-Armenian Society, ingkang tarik manungsa waé Western ing plight saka Kristen Eastern. Nanging, kabeh usaha kanggo nyegah pembantaian padha kasil, lan ing 1915 allies Jerman - Young Turks - wis kasil dipun ginakaken siji dislametaké utama - mbébasaken Western Armenia saka populasi native liwat pembantaian sawijining.

Avetik Isahakyan: peran ing operasi "Nemesis"

Senajan sawise mburi Perang Donya I, Turkey dhewe wis disalahké nglumpukake massacres lan dihukum ing absentia kanggo sawetara, kalebu siji anggota saka pamaréntah "triumvirat" Talaat Pasha, pati, paling wong urip uga ing Eropah. Ing taun 1919, klompok anggota saka "Dashnaktsutyun" mangkat ing rencana mbales. operasi sing "Nemesis", kang gawe katut ing karusakan fisik saka nglumpukake saka pembantaian wis dikembangaké. Isaakyan Avetik Saakovich tumut aktif ing.

Miturut ditulis ing wadi, iku wis ora mung mburu mudhun fugitives ing Jerman saka kriminal Turki, nanging uga sukarelawan dadi penembake kapindho, kang dijupuk Talaat Pasha, yen Soghomon Tehliryan kejawab. Pejahipun mantan Menteri Internal Affairs Turki dianakaké ing 15 Maret 1921 ing Berlin. Ing kasus iki, gangguan ora Isahakian dibutuhake, nanging pengadilan Jerman, nguripake menyang jenis Nürnberg Trial Durjana mladoturkskimi dipunbebasaken males Armenian.

Bali saka pembuwangan

Ing setengah kapindho thirties abad pungkasan, ing negara Soviet wis dadi luwih giat banget ing bali menyang USSR saka cendekiawan penting. Antarane wong-wong sing janji support lengkap kanggo kelairan, lan ana Avetik Isahakyan, sing wis digunakaké ing penet Eropah ing dhukungan saka akeh gagasan sepisanan saka negara enom. Piyambakipun wangsul Yerevan ing taun 1936 lan kapilih Ketua Armenian Writers 'Union saka USSR, Academician saka Academy of Sciences lan anggota Republican Dewan Supreme. Pujangga seda ing taun 1957 lan disarèkaké ing Pantheon saka kutha Yerevan.

nggawe

Wangsulan: Bab ingkang utama punika kang dikenal Avetik Isahakyan - puisi babagan motherland, bab nuduhake abot saka buruh biasa lan nggoleki kebebasan. Akeh ing puisi lan karya lyrical, kang misuwur kanggo katresnan saka wong wadon lan ibu.

retellings puisi ngremenaken Legenda ditulis dening wong, kayata "jantung ibu" ( "Mor Sirte"). Avetik Isahakyan ing karya iki nyritakaké wong enom, saka kang kaendahan kejem mbutuhake koin cinta, jantung ibuné. Sawise akeh mangu-mangu, wong enom distraught performs request pacangan lan matèni wong wadon, sing bisa kanggo cahya. Nalika iku Kumbuh kanggo kinasih, banjur kesandhung, nanging atine kang ibu kang kiyat ngomong: "cah lanang Kula miskin, sampeyan ora babras dhewe?"

Saiki sing ngerti carane urip angel urip Avetik Isahakyan. Poems ing Armenia, digawe dening wong, krungu kabeh sekolah ing Tanah kelairan, lan bantuan bocah lanang lan wadon sinau kawicaksanan umur-lawas saka wong, salin wujud puisi.