News lan Masyarakat, Budaya
Apa ora ngomong "Saka moncong supaya ing nomer Kalashny"?
wicara Kita ngisi karo ungkapan lan Sayings. Persis dheweke apik, lan sembarang supaya kita Rusich. Lan akeh ungkapan populer diturunake leluhur. Mulane, malah mangan sawetara es, ora everyone understands makna harfiah sawijining. Apa, contone, punika tembung "nomer Kalashny" ing adage kondhang? Malah tanpa ngerti makna tembung, iku angel mangertos tegesipun kabeh phraseologism.
informasi sajarah
Saben uwong sing mirsa ing jaman kuna, pangan lan barang-barang liyane wong tuku ora ing kopi lan supermarket ing pasar. Lan kanggo penak saka ebay wungu saben ing "werna" sing - sing, ing sawetara.
Ana larik saka daging, kain, madu, iwak, buku. jeneng perdagangan menarik ngagem item saka jedhing wanita - produk scrupulous. Lan ana malah seri lousy! Temtu wonten ora didol Kutu saben se, nanging kanggo nyeret metu ana commonplace. Sawise lamat lan nyenengake ing seri iki perdagangan lawas, ngagem iku. Lan panuku wong miskin, ora tansah duwe kesempatan kanggo mirsani kesehatan tepat.
Nanging ing Kalashny nomer wungu mung bakul roti. Lan ora Rye biasanipun, kang saged sembarang panuku saka tangan saben, lan muter, kang padha temenan mung kanggo sugih. Sawise kabeh, padha panggang saka gandum saka bahan dhuwur, mecah paling. Lan keuangan kanggo wong-wong mau dibutuhake resep masak khusus. bakers kang dawa sadurunge Baking kneaded, ma, lan mulane nggulung dijupuk curvy dadi dhuwur.
Roti - ora mung pangan, iku simbol saka pegawe!
Iku amarga saka kasunyatan sing dadi luwih care lan gaweyan nandur modhal ing tumitah Kalach, wong wis dawa duweke roti bab. Ana kanggo dina iki Slavs ngrameke welcome tamu ritual karo roti lan uyah. Malah nggulung padha jenis perayaan, elegan. Asring loaf sijine ing tengah Tabel ing Triumph gedhe - iku saiki roti.
Mesthi, pedagang kalatches banget ajéni barang kang. Sawise roti iku banget gampang kanggo njupuk liwat ganda sembarang. Lan adoh saka meat supaya kios iwak dumunung sawetara Kalashny. Ing Nilai saka tembung iki amarga saka panyembahan roti ana tegese soko Noble, adoh saka tumbas saben dinten awam average.
Apa arti "moncong babi iku" tembung?
Cetha, iku ateges sing soko apik banget lan pados pangalembana. Collegiate Dictionary menehi panjelasan iki tembung. Moncong disebut ngarepe moncong saka sawetara kéwan lan iwak. Ing specification saiki tembung, sing iki bagéan awak belongs kanggo babi.
Ing konteks iki, iku dianggep paling apik mangertos dening "moncong" jeroan. padha biasane perdagangan ing podo karo meat. Mulane, iku dipercaya yèn paribasan "Ing sawetara Kalashny saka moncong ora lunga!" Ana pratondo makna: saben produk - Panggonan ing pasar. Bukti iki sing liyane, sinonim tembung nyekel iki. Padha maca minangka nderek: "! Kanthi kain (utawa mrambut) ing moncong nomer Kalashny ora lunga"
meaning figurative expression tegese saben wong kudu ngerti panggonan kang; Boots kudu nggawe sing cobbler lan pie cook pieman; cook bakal dhawuh ing pawon, lan kanggo ngatur wong negara sing khusus dilatih kanggo iki, lan ing.
moncong babi kang wis digawe kanggo moncong kasur ...
Nanging wong kerep ngowahi paribasan "Sira aja lunga kanthi moncong ing nomer Kalashny!" Ing cara dhewe. Wong-wong menehi makna beda banget saka pérangan pisanan saka iku. Sawise kabeh, ing subconscious saka paling wong babi - kewan reged, bodho, ala, ora nyenengake. Lan "moncong babi iku" iki dianggep minangka wong saguh, asal lembah. Malah paribasan asring digunakake ing wangun dimodifikasi iki. "Kowe arep menyang endi karo moncong dheweke - ya ing nomer Kalashny"
Mesthi, pangertèn umum tetep padha: wong-wong kudu njupuk Panggonan ing urip. Nanging ing konteks iki luwih subyektif, katuntun ing wong tartamtu. Lan rodo ngremehake.
nggunakake phraseologism CONTO ing sastra - miniatur
Kang nguripake metu, sing musisi dumadakan dadi ora duwe omah, masarakatipun, dregs masyarakat? Ya, sing carane kedaden ... Ing tragedi Shakespeare misuwur "King Lear".
putri takon kanggo mriksa metu saka Apartemen, padha kudu ndhaftar bojone, lan Sue. Bakal, minangka dheweke ngandika, "wiwit-wiwitan ibukutha." rama maha pracaya putri lan kabeh dheweke takon. Lan saiki asil: iku ing werna, tanpa papan perlindungan, tanpa dhuwit, putri malah ngatur kanggo tarik pensiun supaya dheweke teka menyang kertu, kang dheweke seneng njupuk munggah kabeh. Mantan musisi nyoba kanggo mréntahaké kanggo dana pensiun, nanging ora dokumen karo wong lan ora ana siji miwiti kanggo pirembagan.
Bener, ora diijini nang latar. Lan padha ngandika, "lan ana apa-apa sampeyan kanthi moncong ing Kalashny nomer meddle! Ing Trash panggonan, reged ngisor ... "
Lan bubar, wong mbuwang lan piano lawas ... Musician cautiously crept nganti wong lan ngusulke tutup lan alon-alon kena tombol. Kroso dawa lali, tulak ring! Panjenengané main ... Iku rasa seneng nyata.
Carane nindakake iki wong wadon, musisi ora sok dong mirsani. Nanging nalika muter liwat, dheweke nyelehake tangan iku ing Pundhak, mesem tenderly lan trustingly lan ngandika, "play Good ... Saiki ayo kang mulih!" Lan iku terusan saka rasa seneng!
Similar articles
Trending Now