Paling umum jeneng Belarusian: dhaftar saka asli

Asal jeneng tepat wis mesthi wis kamanungsan. Saben kita kelingan panginten bab sajarah jeneng leluhur lan isine. Malah riset sejarah lan linguistik sakeplasan ing wilayah iki bisa mimpin kanggo asil sing ora dikarepke. Contone, ing jeneng Hazanov bisa dadi pasukan ing lokasi manungsa Khazanovich, Hazanovsky utawa Hazanovuch. Gumantung ing mburi sentosa identitas saka warga negara, nanging iki ora tansah lan Indikator. Khazanovich Mungkin Russian lan Belarusians, lan wong-wong Yahudi.

Ngurutake metu sing sing jebule bakal bantuan anthroponimics - ilmu, kanggo ngumpulake lan sinau asal saka jeneng suwene. Nanging kanggo mbantu ngerti sing padha dadi kagungane wilayah tartamtu, ngendi padha, punapa mawon kanggo alesan. jeneng Belarusian lan asal banget bingung, amarga tanah Belarus ing kabeh kaping dipengaruhi dening mlebu sudoku, Rusian, Tatar lan Lithuanian.

Sak emergence saka jeneng pisanan ing bantala Belarus

jeneng Belarusian bisa ngemot macem-macem werna lan ends. analisis Anthroponimical nuduhake yen ing budaya saka negara nduweni pengaruh luwih ing bagean akeh negara individu. Padha dikuwasani tanah lan netepake aturan miturut pamanggihipun piyambak. Salah pengaruh paling pinunjul dianggep dadi daya saka Kadipaten Lithuania. Iku digawe owah-owahan ora mung ing pangembangan basa Belarus, nanging uga dadi dignify kanthi jeneng umum saka kelas bangsawan.

Surnames wiwit katon ing 14 pungkasan - awal abad ka-15, lan pelaku usaha sing padha biasane bangsawan, wong pangkat dhuwur. Ing jeneng genus dipengaruhi budaya lan basa saka negara liya. A akèh werna lan endings gumantung ing periode wektu lan wong, ing wektu sing ngatur ing bantala Belarusian.

Jeneng-jeneng kang makmur lan kelas gentry

Kanthi jeneng umum saka kulawarga bangsawan, kahanan iki luwih utawa kurang stabil lan langit. Iki klebu paling kuna lan menowo kanggo kabeh Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko utawa Chodkiewicz. Utamané kanggo dasar mburi jeneng iki ditambahaké -vich / -ich, nuduhake asal Noble lan kuna saka genus. kelas padha Noble ora beda-beda ngélingaken ing jeneng griya. jeneng pungkasan njupuk saka jeneng bapa utawa mbah, contone, F. Bartos utawa Olehnovich. Iku kasunyatan menarik saka nransfer gelar saka Estates lan Estates on Estate leluhur. Petani uga ditampa jeneng leluhur konco sing sarwa dumadi. Contone, jeneng asalé thanks kanggo jeneng Bielawski fiefdoms. Lan sing nduweni, bangsawan lan makmur padha disebut merata - Bielawski. Uga bisa kelakon sing kulawarga abdi kang duwé sapérangan jeneng. Sak iki wektu sing jeneng padha Rolling alam.

umur 18-19

Ing wektu iki wiwit nuduhake wilayah saka jeneng beda lan carane makmur, lan kelas bangsawan. Luwih saka setengah saka populasi ana jeneng pungkasan ing -ovich / -evich / -ich, contone, P., Sergeyitch Mohovich. Kutha ing jeneng umum sing ing bagéan tengah lan kulon saka tanah Belarusian. Iku sak iki wektu iki kawangun jeneng umum sing dhewe, padha uga dianggep dadi sing paling kuna. Contone, jeneng nuduhake Ivashkevich 18-19 abad ing asal.

Jeneng bisa ana oyode lan duwe sambungan langsung karo real Noble. A. - jeneng sing ngandhani ora mung saka gadhahanipun satunggiling kulawargi bangsawan, nanging uga jeneng saka house kang rama - Alexander, jeneng umum nuduhake abad ka-15.

Kaya menarik jeneng leluhur minangka Burak utawa irung, sing werna petani. jeneng mboten umum padha ora ngalami assimilate lan nambah endings, dijupuk sak iki wektu.

pengaruh Rusia kang

jeneng Russian, biasane pungkasan ing Female, wiwit nganggo lan Belarusians amarga saka mlebu Russian bantala wétan Belarus. Kanggo basis jeneng biasane ditambahake Moscow pungkasan. Supaya ana Ivanov, Kozlov, Novikov. Uga ditambahake pungkasan ing -o, sing luwih ciri kanggo Ukrainians, tinimbang Russian. Contone, jeneng apik saka Goncharenok nguripake menyang Goncharenko. Ing gaya owah-owahan ing jeneng lair iku karakteristik mung kanggo wilayah, ngendi pengaruh Russian - wétan negara.

jenenge lan ayu Belarus

Saka jaman biyen, teka jeneng sing paling menarik lan paweling saka Belarusians sing wis ora ngalami owah-owahan lan assimilate. asal sing kapekso kanggo bayangan sugih kang makmur. Kerep banget wong nelpon kulawarga ing pakurmatan saka acara weather, kéwan, serangga, sasi taun lan individu. surname kondhang Frost persis apa metu. Kategori punika nyakup irung, Turbin, Maret utawa Beetle. Iki khas jeneng Belarusian, nanging padha cukup langka.

lanang jeneng

Apike ditetepake genus ing bantala Belarusian, kang padha basis kanggo jeneng lanang. Urut miturut jeneng bisa tokoh metu sing rama lan kang putra. Yen ana putra, jeneng kang ditambah mburi -enok / -IR / -chik / -uk / -yuk. Ing tembung liyane, kayata jeneng ing "kene" wong wong iku putra saka kulawarga bangsawan. Iki kalebu Mironchik, Ivanchyk, Vasilyuk, Aleksyuk. Supaya ana jeneng sejatine sifate lanang sing nganggo gadhahanipun klan tartamtu.

Yen kulawarga prasaja mung ngrancang anak, putra kang rama, banjur migunakake -enya seselan. Contone Vaselenya - iku anak saka Basil. Jeneng umum etymologies kuwi kagungane 18-19 abad. Padha wiwit katon mengko misuwur Radzevich, Smolenich Tashkevich utawa hubungane karo 14-15 abad.

Jeneng-jeneng kang turun temurun sing paling umum

jeneng Belarusian beda-beda saka bobot total mburi "HIV", "ich," "Ichi" lan "ovich". anthroponomy iki nuduhaké werna kuna lan asal Belarusian native, nuduhake kelas sarasilah.

• Smolich - Smolich - Smolivich.
• Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
• Zhdanovich - Zhdanovichi.
• Stojanovic - Stojanovic.
• Surname Petrovic - Petrovic.

Iki conto kondhang jeneng umum Belarusian, kang asal tanggal saka awal abad ka-15. konsolidasi sing wis wonten ing abad kaping 18. pangenalan resmi saka sebatan iki nuduhake pungkasan abad ka-19.

Ing lapisan liya saka popularitas lan lazim jeneng nuduhake surnames pungkasan karo "uk", "cah ayu", "uk", "UK", "Enok". Iki kalebu:

• Artyamenok (saindhenging).
• Yazepchik (saindhenging).
• Mironchik (saindhenging).
• Mikhalyuk (West Belarus).

jeneng iki asring nunjukaké wong gadhahanipun menyang kulawarga bangsawan utawa gentry.

jeneng Russified lan mboten umum

Lapisan katelu saka jeneng umum nggadahi mburi "s", "o". Kanggo sisih paling, padha dumunung ing sisih wétan. Padha banget padha menyang jeneng Russian, nanging asring ROOT Belarusian lan madegé. Contone, Panov, Kozlov, Popov - iku bisa dadi loro Belarusians lan Rusia.

jeneng pungkasan kanggo "John" uga aplikasi kanggo sisih wétan lan Rusian duwe kumandhang. Muslim iki lantaran kanggo "John" kanggo jeneng basa. Dadi Khabibulo dadi Khabibulin. Iki bagéan saka negara banget assi ing pangaribawa Russian.

Ora jeneng kurang umum, asalé saka jeneng desa, Estates, kéwan, preian, tetanduran, sasi taun. Padha ayu lan menarik jeneng, kayata:

• Kupala;
• Kalyada;
• kabar ingkang mboten mesthi;
• Beetle,
• tambourine;
• Maret;
• Pear.

Uga duwe panyebaran pinunjul saka jeneng sing njlèntrèhaké fitur khusu utama manungsa lan kabeh kulawarga. Contone, puguh bakal dijenengi Lyanutska kasebar lan lali - Zabudzka.

Dobel lan misunderstandings

jeneng Belarusian, dhaftar kang sugih lan mawarni-warni ing asal, iku banget asring kijolan karo wong Yahudi, Lithuanian lan Latvian malah. Akeh sing nggawe percoyo sing, contone, ing surname Abramovich iku sejatine sifate Yahudi. Nanging iki ora cukup bener. Sak tatanan saka jeneng pribadi ing wong Belarus, prewangan ing jeneng Abram lan Hazan ditambahaké pungkasan -ovich utawa -ovichi. Dadi metu lan Hazanovichs Abramovich. jeneng ROOT asring ngginakaken karakter Jerman utawa Yahudi. Assimilation saka 14-15 ing awal abad kaping, lan dadi pondasi warisan kulawarga Belarus.

misconception liyane iku jeneng -vich teka saka werna Lithuanian utawa Polandia. Yen kita mbandhingaké anthroponomy Latvia, Polandia lan Belarus, iku mokal kanggo nemokake podho antarane wong-wong mau. Sanadyan ing Latvia, utawa Polandia utawa Zhdanovichy Senkevich. jeneng iki tradisional Belarusian. Grand Kadipaten Lithuania lan negara punika temtu dipengaruhi tatanan saka jeneng umum, nanging ora duwe jeneng asli dhewe. Sampeyan uga bisa ngomong sing akeh saka jeneng Belarusians umum banget padha Ibrani.

Asal saka jeneng ing tanah Belarusian iki kawangun sak sawetara abad. Iku proses linguistik menarik lan nengsemake. Saiki jeneng umum wis dadi bayangan saka sugih sajarah lan wanguné Belarus. budaya multilayered negara, vvliyanie ing pangembangan lan tatanan kang wis cagak, Lithuanians, Tatars, wong-wong Yahudi lan Rusia, bisa cetha dilacak ing jeneng wong. Adoption final lan resmi jeneng suwene ing tlatah Belarus mung ing abad kaping-19.