Pronouncing kamus - apa iki?

Minangka ngandika siji film heroine: "Wiz loro kahanan:. Yen salah sijine emphasis ing tembung ... lan takon pitakonan bodho" Boten kados profesor lzhedocherey Tikhomirov, wong biasa guna ndalang wong liya, nanging ora saran bodho. Yen sampeyan ora takon iku bodho iku ora angel, pronunciation bener saka tembung, malah ing basa native sing asring banget angel. Iku banjur sepindah bisa teka pronouncing kamus basa Rusia.

Apa kaku lan apa iku penting kanggo sijine tengen

Sadurunge kita mangerteni sing luwih lengkap babagan pronouncing kamus, kudu refresh kawruh kuwi bab prasaja minangka kaku. Mangkono, ing kaku - pilihan iki dening swara syllables tartamtu ing tembung. Senadyan peran suntingan nyoto kaku, asring gumantung ing makna iku.

Tambahan saka kaku ing basa Rusia

Ing logat Russian bisa tiba becik ing sisih endi wae tembung.

Menapa malih, karo populasi saka tembung sing padha ing kaku kasus uga tiba ing syllables beda, kang mundhak ing kasempatan kanggo nggawe kesalahan ing pronunciation, ora mung kanggo siswa manca nanging uga kanggo panutur asli. Ing gati, pangareping asisten sapa pengarepan kanggo nganggo mlaku, wis pronouncing kamus. Carane sijine logat ing senyawa tembung, kang ngandhani. Contone, malah Rusia piyambak asring mispronounce jeneng sawetara kondhang pangan, sandhangan utawa konsep abstrak. Lan nyatane, emphasis diselehake ing minangka ditampilake ing tokoh.

Ilmu orthoepy lan pronouncing kamus - apa iki?

Study kaku ing tembung melu orthoepy ilmu (ing nerjemahake saka basa Yunani minangka "wicara tengen"). Saliyane kaku, ilmu iki gegayutan karo sinau, ing panyiapan saka angger-angger lan aturan orthoepic saka basa sastra.

Kabeh data bab pronunciation bener saka tembung lan phrases-basa sing spesialisasine ing orthoepy, sing mlebu ing dictionaries khusus disebut pronouncing.

Saben basa wis kamus pronouncing dhewe. Mbantu manca, murit basa, kanggo berkembang pronunciation bener, lan native speakers - kanggo nambah wicara dhewe.

History pronouncing kamus

Senadyan ing Kasunyatan bilih ilmu orthoepy teka saka Yunani kuna, djalmo manungso Kakaisaran Romawi sing arep ngucapke matur nuwun kanggo kamus pronouncing pisanan. Kasunyatan iku, menang negara liyane lan ngowahi iku menyang provinsi dhewe, ing Rum nyatakake Latin resmi, lan subjugation saka wong willy-nilly kedah mulang wong. Swara wektu, ing provinsi Latin dadi beda saka sing resmi, awit iku nambah tembung saka basa lokal wilayah conquered, lan pronunciation saka frasa Latin nemen molak. Supaya piye wae ngatur lan nyuda menyang normal, wiwit nerbitaké petunjuk khusus kang kanggo nulis pronunciation bener saka tembung Latin paling angel lan phrases. Panuntun Iki pisanan ing sajarah pronouncing kamus.

Kanthi runtuhipun Kakaisaran Romawi orthoepy ambruk ing kaping hard. Mung ing abad XVI-XVII ing Prancis mboko sithik wiwit perang kanggo kemurnian wicara. Nanging, nalika informasi bab pronunciation bener saka tembung diwenehake ing wangun tambahan kanggo grammar ing.

Mengko, dening analogi karo buku referensi Romawi, lan wiwit nerbitaké pronouncing klithik, kang mboko sithik nguripake menyang dictionaries.

Ing Kakaisaran Rusia pronouncing pakewuh kawangun ing awal abad XX. Miturut wektu akeh sarjana linguistik wiwit nerbitaké kamus pronouncing dhewe supaya Streamline basa Rusia.

Kanthi perkembangan radio lan televisi wiwit nerbitaké dictionaries khusus kanggo penutur lan presenter, supaya sing wicara ana conto kanggo siswa.

Kanthi perkembangan program komputer pronouncing dictionaries mboko sithik dadi paninggalan sasi. Wiwit dina iki, kanggo mangerteni sijine emphasis ing siji utawa liyane tembung, mung ngetik menyang translator online - lan iku bakal bisa ora mung kanggo ndeleng lokasi diselehake emphasis, nanging uga ngrungokake pronunciation bener direkam dening native speakers.

Jinis pronouncing kamus

Sing ngerti, kabeh dictionaries sing dipérang dadi rong jinis:

• Encyclopaedic - ngemot informasi bab werna-werna negara, acara, acara sajarah lan kapribaden, lan liyane.
• Linguistik - dictionaries specialized ngemot informasi bab tembung (tegesé, Ejaan, asal, terjemahan, pronunciation, lan sapiturute). Pronouncing kamus - a jenis linguistik.

Kanggo tanggal, kabeh dictionaries pronouncing sing dipérang dadi rong kategori: kertas lan elektronik.

Kita bisa mbedakake rong spesies kapisah - dening cara apa tingkat nggambaraké kamus pronouncing. Pronunciation saka tembung dhialèk saka wilayah melu pronouncing dictionaries dialect. Lan kene carane mlaku negesaken miturut aturan saka basa sastra, dictionaries pituduh saka jinis liya, kang kabeh sante lan nalika seeking nganggo bener.

Kadang emit dictionaries nandheske ing bagean wicara. Contone, pronouncing kamus kriyo, nouns pronouncing kamus, etc.

Paper pronouncing kamus

Saben nggantosi kertas pronouncing kamus. Iki buku umum, kang kadhaptar tembung abjad disusun lan nuduhake endi padha sijine emphasis. Sadurunge komputer, iku mung jenis dictionaries. Nanging saiki dheweke wis saingan serius - elektronik.

pronouncing kamus elektronik

Asring edition kertas saka pronouncing kamus wis mentas lan digitized. Mangkono, sapa bisa ngundhuh versi elektronik kamus pronouncing sing dibutuhake lan nggunakake minangka publikasi kertas cukup larang, utamané langka. Kene mung sing saiki bakal mindai ora dictionaries elektronik.

Elektronik pronouncing kamus - iku program khusus kanthi tembung search otomatis. Kanggo mangerteni informasi bab tembung sing dikarepake, iku perlu, mbukak program, ngetik tembung sing bener ing kothak search engine, lan banjur sistem dhewe iku bakal nemu.

dictionaries pronouncing kuwi otonomi (kabeh data ing disk instalasi, lan ing ngarsane saka internet wis ora dibutuhake) lan online (tanpa internet ora bisa).

Pronouncing kamus basa Rusia: Sajarah

Salah siji sing paling misuwur kamus pronouncing pisanan saka basa Rusia ana ing karya saka ahli Ukrainia misuwur Ivan (Hilarion) Ogienko. Panjenenganipun ing taun 1911, diterbitake "Kamus kaku ing basa Rusia lan aturan saka logat Russian."
Miturut versi tradisional saka kamus crita pronouncing saka basa Rusia wiwit karo 1955 lan, nalika kang kiwa karya Ruben Avanesov lan Sergey Ozhegova "pronunciation sastra Rusia lan logat: Kumpulan". Rada kurang saka 30 taun iki diterbitake ing kondhang "pronouncing kamus" Avanesov, sing dadi handbook kanggo akeh.

Ing taun 1960, F. lan M. Ageenko Zarva dirilis kamus pronouncing specialized kanggo penutur lan presenter ing radio lan televisi. Iki penulis sing padha ing taun 1993 nerbitaké sawijining kamus pronouncing saka 76,000 tembung.

Ing pertengahan 80-ing Minsk dirilis "Kamus logat Russian" R. Hryslovoy. Sanalika S. Borunova diterbitake kamus pronouncing dhewe. edition iki sing bab 63,5 thousand words.

Wiwit awal taun 2000-an, sepisan maneh wiwit aktif nerbitaké pronouncing edition. Dadi, ing 2000, iku malih Kamus Avanesov lan Ozhegova. Ing taun kang padha M. Shtudiner pronouncing kamus diterbitake dening 82.5 thousand words. Kajaba iku, penulis T. Ivanov lan T. Cherkasova ditanggepi a guide kanggo pronouncing pamicara specialized.

Kanggo tanggal, paling diterbitake brosur khusus utawa publikasi sing ngemot kasus Komplek kaku ing tembung anyar, tinimbang pronouncing kamus. Kajaba iku, akeh seneng kanggo nggawe pronouncing layanan Internet, lagi sing luwih murah saka publikasi buku, lan padha luwih gampang kanggo njaga lan ubah.

Yen Rum wicaksana ing wektu ora teka munggah pronouncing kamus, dingerteni, bakal ana dina basa beda kabeh. Sawise kabeh, ora gadhah pronunciation standar bener saka tembung saka basa tartamtu, ing sawetara dekade, wong saka macem-macem bagian saka negara padha bakal padha mandheg pangerten saben liyane. 2.000 taun kapengker, lan dina iki nerak peran penting pronouncing kamus, kang resik lan ayu wicara standar.