Evgeniy Hramov - puisi, translator

Evgeniy Hramov - penyair Russian. Nanging, tokoh iki dikenal ing sastra utamané kanggo agensi. nonton Khramov Soviet Amarga kenalan karo karya saka writer Henry Miller. puisi uga pindah menyang karya Rusia Rilke, Kipling, Galchinskogo.

Poetry lan catur

Hramov evgeniy Lvovich lair ing Moscow 1932. Mulané ora dimulyakake. puisi misuwur ing bunderan sastra panah. Fitur utama Khramov ana tingkat dhuwur saka erudition, kawruh saestu ènsiklopédhik ing macem-macem kothak.

Tuwane penyair padha kimiawan. Evgeniy Khramov ora mèlu ing HBS, lan mlebu ing fakultas hukum Moscow State University. Panjenenganipun ngginakaken sawetara taun ngamati. karya Forensic unromantic lan nandhang, ketoke, Khramov. Sawise kabeh, wong enom kang tresna marang ndhuwur kabeh puisi lan catur. hobby supaya beda - durung konfirmasi liyane saka asli saka individu. Evgeniy Hramov mung puisi ing sastra Rusia, nampa gelar master catur.

Ekspedisi ing taiga

Ing taun suwidakan saka akeh cendekiawan Soviet abad pungkasan nelukaké roman travel taiga. Ekspedisi saka ahli, sore songs campfire ... wong enom saka Arbat, Malaya Bronnaya saget lelampahan dawa, supaya Simpenan munggah ing pengaruh lan pengalaman. Salah satunggaling ana lungiting evgeniy Hramov. Banjur, ing taun suwidakan abad pungkasan, teka ing kawitan kempalan puisi puisi enom.

kegiatan pendidikan

karya Khramov padha diterbitake ing majalah "Donya Anyar". Dheweke uga wis muncul ing televisi lan radio, pelatihan puisi conducted. Muridé puisi dhateng piyambakipun minangka wong saka tact mirunggan, Intelligence. Ora nemtokke ing pelatihan sastra views sing evgeniy Hramov. Poetry, malah adoh saka sampurna utawa subyek menyang kritik. Temples digunakake kanggo alon-alon tumuju metu cacat saiki ing karya penulis anyar lan bagéyan pujonggo liyane experienced.

Salah ujar ing pujangga kang misuwur ing babagan mirengke seminar: "Yen setengah saka ing sawetara taun bakal ora ana maneh nulis puisi, aku bakal nganggep sing urip wis ora urip muspra."

aktivitas terjemahan

Temples uga melu terjemahan sastra. Ing majalah "Donya Anyar" padha diterbitake saka wektu kanggo karya wektu penulis manca. pujangga Soviet dijarwakake Kipling, Rilke, Galchinskogo. Ing tartamtu, salah siji saka mitra Russian-speaking geguritan romantis Jerman "Loneliness» (Einsamkeit) belongs kanggo pahlawan saka artikel iki.

Sawise ing tangan Khramov tak edition saka memoirs of Casanova ing Perancis. pujangga iki minat kaliyan sregep, urip petualang saka ngumbara saka abad kaping wolulas. Biography Casanova isinipun petualangan kapetung, uwal saka pakunjaran, patemon tokoh sajarah kayata Voltaire, Catherine II. Ing taun 1991, ing omah Publishing "Olympus" wis diterbitake buku memoirs saka ngumbara misuwur ing terjemahan evgeniya Hramova.

memoirs Casanova kang padha langkah pisanan kanggo erotica in sastra Soviet. Mengko Temples dijarwakake novel "Emmanuelle", ingkang dipun terbitaken mengko ing Publishing Georgian. Ing wektu iki, puisi digawe ing samaran. Gancaran manca Khramov uga sawetara karya saka Marquis de Sade wis ditransfer. Nanging karya utama kang dianggep terjemahan saka trilogi, "The Rose saka panyaliban." Interested Khramov lan kreatifitas saka sethitik-Dikenal ing Uni Soviet kaping writer Henry Miller.

Prose interpreter Soviet diterjemahaké saka Inggris, Jerman, Prancis, Polandia.

Works saka sawetara wakil bakat saka wong saka ing USSR wis dadi dikenal jarwan kang. Senajan wektu lan nggawe karya puisi dhewe evgeniy Hramov. Kabeh puisi ( "The Racing", "aku ing lapangan urip ..." "Ana sing nggawe bisu ing dalan Moscow ..." lan ing) sing ana ing koleksi ing ngisor iki:

1. "Avenues lan dalan negara."
2. "Wong Favorite".
3. "Ing pangertèn saka werna."
4. "Autumn Equinox".
5. "Where kowe, wong."
6. "City Life".

views politik

project pungkasan Khramova - "The Black Book komunisme." pujangga nyariosaken kang ora kasengsem ing politik. Nanging siji dina, teka saka nyimpen, Gusti Yesus banjur musna kanggo sawetara dina. On Pokrovka werna dina sing ana demo ing nimbali saka masyarakat. Temples mutusaké kanggo ndhukung demontran lan mèlu wong-wong mau nganti stasiun sepur Belorussky, kono iki dipenjara lan nahan kanggo sawetara dina. Salajengipun, puisi njamin kolega lan sederek sing melu ing demo sing Laka, lan game politik ora bakal mengaruhi urip.

Evgeniy Hramov seda ing taun 2001. Dipunsarekaken wonten Moscow.