Alexander Zholkovsky: urip lan karya-karyanipun

Linguist, writer, kritikus sastra Alexander Zholkovsky ing Rusia dina biasane dikenal mung kanggo specialists panah. Senajan gagasan ngelmu kang isih aktif dikembangaké lan padhang lan freshness striking. Kita marang bab carane ana gesang manungsa menarik iki, lan path Creative kang.

Bocah lan asli

Lair ilmuwan mangsa Alexander Zholkovsky September 8, 1937 in Moscow ing kulawarga menarik banget. Ibuné Deborah Semenovna Rybakova iki dikenal musicologist, Ph.D., dheweke mulang music ing Conservatory Moscow lan Music College. Rama Constantine Zholkovsky Platonovich seda nalika Agencies ing kayaking nglangi ing Segara Putih, nalika putrané mung sawetara sasi. rama Alyx iku (dadi kabeh isih disebut Zholkovsky) diganti karo bojone kaloro saka ibu, Lev Abramovich Mazel - musicologist Soviet misuwur, profesor ing Conservatory Moscow. Sajrone perang, lanang ana karo wong tuwane ngungsi Sverdlovsk. Nanging mbah lan ibu mbah, sing urip ing Kiev, kenek pendudukan Jerman lan seda ing Babi Yar.

tatanan

Ing 1944 kulawarga bali menyang Moscow, lan Alexander Zholkovsky tindak menyang nomer sekolah 50, lulus kaurmatan ing 1954. Iki maraaké wong tanpa ujian, nanging mung kanggo Interview kanggo pindhah menyang College. Panjenenganipun milih Fakultas bergengsi filologi, cabang Romance-Jerman saka Moscow State University. M. Lomonosov. Kang ibu ana spesialisasi Inggris. Student Zholkovsky ana sregep, uga sinau, nanging ideologically banget free. Sak taun final iku amarga patemon Komsomol lan ditampa sabdhoning, sing ing wektu iku nutup kanthi otomatis ing distribusi saka sembarang restaurant liyane utawa kurang prayoga.

Path ilmuwan Soviet

Sasampunipun lulus, Alexander Zholkovsky, thanks menyang lantaran lan bimbingan guru, ilmuwan ajeni Vyacheslava Vsevolodovicha Ivanova, gabungan ing laboratorium terjemahan mesin ing Institut Basa Asing. Thorez. Iku mung institusi ngelmu, kang ora wedi kanggo njupuk free-wuyung. Panjenenganipun wiwit karo engineer senior, banjur dadi a asisten junior lan salajengipun wungu kanggo panliti senior. Zholkovsky melu semantik struktural, lan artikel kang wis ngeweruhi sing linguist pinunjul Igor Aleksandrovich Melchuk. Panjenenganipun ngundang ilmuwan enom ing grup apa kang, kang banjur dikembangaké téori "text-makna" dikenali mengko meh revolusioner. Minangka asil kerjasama weruh cahya saka sawetara publikasi ing fitur paromosastro lan eksperimen kamus combinatorial panjelasan saka basa Rusia. Dikembangaké ing teori kelompok ing Uni Soviet ora berkembang, kamus iki diterbitake mung ing 80s ing Wina, sawise Melchuk emigrasi. laboratorium banjur ana Freethinkers tim nyata, kanggo apa, ing kasunyatan, kabeh wis kena pengaruh.

Ing taun 1974, piyambakipun murub saka Zholkovsky MGPI. Iki amarga sawise expulsion posisi Solzhenitsyn kang freethinking cendekiawan nemen rumit, miwiti pasucèné nyata saka institusi ngelmu. Alexander lagi wae ngatur kanggo njaluk proyek ing Institut "Informelectro" endi Group makaryakke Yu Apresian ing guise direktur liberal S. G. Malinina. Klompok dikembangaké model lan makarya Mel'chukov terjemahan mesin. Dina iki, karya grup iki wis digunakake dikenali lan aktif diterbitake donya.

tesis

Ing podo karo karo karya ing grup Mel'chukov Alexander Zholkovsky sinau ing sekolah lulusan Institut Oriental Basa ing Moscow State University. Ing tema karya ana sing Somali language endah. Ing taun 1968, tesis iki rampung, Alika wis dikirim abstrak, nanging Manajemen Institut wiwit nyumelangake nimbali. Alesan kanggo sing - Zholkovsky mlebu layang ing dhukungan saka dissidents dipenjara lan Ginzburg Galanskov dipuntudhuh saka nggawe lan nyebarke samizdat. Institut wis mundur saka respon PBB disertasi kanggo kirim-lulusan Zholkovsky. Ing tiba saka 1968 kedaden kanggo mangsa invasi Soviet marang Cekoslowakia, lan Alex maneh antarane demontran. Manajemen MGPI mutusaké kanggo ngilangi dissident lan ora menehi wong pangayoman. Nanging nyegah buyaran saka institusi umum, kang kabuka ndhukung Zholkovsky. Akibaté, ing spring saka taun 1969 kang bisa kanggo brilliantly pass prosedur pangayoman, lan mengko diwenehi disetujoni saka WAC. Sing ana mung nimbali dissident humanist sukses.

taun pengasingan

Independent lan cerdas Aleksandr Zholkovsky, kang biography wis disambung ora mung ilmu nanging uga kanggo perang, aku ora bisa pas menyang kasunyatan Soviet, lan ing taun 1979 pindhah - pisanan kanggo Wina lan banjur ing AS, nang kono, wis urip saiki. Kanggo sawetara taun wong makarya ing Universitas Cornell, lan wiwit taun 1983 - ing University of Southern California. Mboko sithik Alexander Zholkovsky, kang photo ing sembarang Bauwarna basa, obah lunga saka structuralism kaku wiwit nulis buku bab writer Russian pinunjul, uga dipun ginakaken ing karangan, novellistka.

buku

Writer Alexander Zholkovsky, ingkang buku-dina iki duwe bunder stabil saka admirers, wis ditulis luwih saka 30 karya ilmiah lan memoirs, uga saklawasé 400 artikel. Paling populer ing kalangan masarakat umum tak karya jroning pangembangan saka genre prosa unfabled. Ing buku paling misuwur Zholkovsky "Stars lan sethitik nervously," "Muspra lan vignettes liyane kang sempurno", "Pasternak Poetics", "Mikhail Zoshchenko. Poetics saka mistrust. "